• centre d'étude sur les modes de la représentation du monde anglophone (CEMRA)
  
• centre d'études et de recherches allemandes et autrichiennes contemporaines (CERAAC)
  
• centre d'études et de recherches hispaniques de l'université Stendhal (CERHIUS)
  
• centre d'études slaves contemporaines (CESC)
  
• centre de recherches et d'études orientales (CREO)
  
• groupe de recherche multilingue en traduction spécialisée (GREMUTS)
  

Les projets de recherche — du Moyen-Âge à nos jours — portent sur les littératures, les études culturelles et intermédiales, les civilisations et les cultures et des problématiques à la croisée des études littéraires et civilisationnelles, la constitution de corpus, le rapport entre humanités et numérique, les langues, discours et cultures de spécialité et la traduction spécialisée.